TRANSCRIPT FROM INTERVIEW INTERPRETATION IN VIDEO ABOVE
Don Alejandro is a Mayan elder [a Guatemalan Mayan ambassador]. He is the person in the video above being interviewed. The following is the transcript from the interpretation of his words in the interview in the video above....
"To all my brothers and sisters who listen to this message. First of all these words are not mine they are words of my ancestors. It is in the Maya prophecy that in the time of the 12th Baktun and 13 Ahau, it is the return of the ancestors, it is the return of the men of wisdom... let the morning come, let the dawn come for the people to be happy and find peace and be happy.
So I am here with you now giving this message now not to be afraid. And Take this message and spread it throughout the world. Not to be afraid of this change of time because when that day comes it's just assumed it’s the end of the year! And you have like New Year’s Eve or New Year’s Day, it's just a change. Because it's not the first time that this will happen [has happened?]. Who knows how many times this has happened before.
When our ancestors were preparing the calendars they waited first until they proved that every 5,200 years this was occurring. And that's when they started counting the first cycle of the sun up to the fourth cycle of the sun which is the one that we are finalising now. We are now in the fourth period of the sun. So this is not the creation of the world we are talking about either.
This counter started when all the calendars were already finished and put to work and as of that time we are in the fourth period of the sun. So this has being going on for thousands and thousands of years before.
Don’t be afraid my brothers and sisters. And don't believe all these things that you hear from all these people who are threatening the world. [Don Alejandro is speaking on behalf of] the office of the Mayan Council of Elders - you will find it in the sixth street 0-31 in Guatemala city.
So thank you again and I hope that my messages will be useful to you and do not be afraid once again.... in authority with the Maya National Council of Elders, from the .... [could not understand this part] also the Grand Elder of the continental Council of Elders, and the spiritual guides of the Americas. Thank you very much.”